Sie suchten nach: betydligt mer tillförlitligt (Schwedisch - Englisch)

det är betydligt mer...
that is significantly more ...

, men resultatet är mer tillförlitligt.
, but the result is more reliable.

det verkar betydligt mer genomförbart.
this seems much more feasible.

han gör självfallet betydligt mer än så.
of course, he does much more than that.

det fordras en betydligt mer långtgående reform.
far more radical reform is required.

vi vet att vi behöver göra betydligt mer än så.
we know this is well below what has to be done.

de främjande åtgärderna är emellertid betydligt mer kodifierade.
at present, they are scattered throughout community legislation.

eu borde engagera sig betydligt mer i afrikas utveckling.
the eu should become considerably more involved in africa's development.

den globala energipolitiken handlar emellertid om betydligt mer än effektivitet.
this creates discrepancies and, worse, waste, which is utterly unjustifiable in the context of a future internal market.

det krävs en betydligt enklare, tydligare och mer tillförlitlig metod.
a much more simple and clear but reliable approach is needed.

verkligheten är emellertid betydligt mera komplex.
nevertheless, the reality is much more complex.

gemenskapsindustrins försäljning minskade således betydligt mer än efterfrågan under skadeundersökningsperioden.
thus, sales by the community industry declined much more sharply than the demand during the period considered.

det måste emellertid utvecklas en betydligt enklare, tydligare och mer tillförlitlig metod för att kontrollera besparingarna.
in order to enable energy savings to be verified, a much more simple and clear but reliable approach is needed.

detta utbytebidrogtillattgöraanalyserna mer tillförlitliga.
these exchangesimproved the reliability ofthe analyses.

utökade och mer tillförlitliga planeringsmöjligheter.
enhanced and more reliable planning opportunities.

vägledning om utvecklingen av mer tillförlitliga metoder
guidance on the development of more accurate methodologies

mer tillförlitliga data är en förutsättning för detta.
more reliable statistics are needed to achieve this.

att göra de medellångsiktiga budgetmålen mer tillförlitliga och trovärdiga
strengthening the reliability and credibility of medium-term budgetary targets

de ska uppdateras så snart mer tillförlitliga baslinjedata blir tillgängliga.
targets should be updated as more reliable baseline data becomes available.

mottagaren kanske därför vill ha mer tillförlitlig information om undertecknarens identitet.
the recipient may therefore wish to obtain more reliable information on the identity of the signatory.