Sie suchten nach: bifogar våra förslag för pto (Schwedisch - Englisch)

förslag för 2001
proposals for 2001

förslag för 2009 års
proposal for 2009

förslag för 1999/2000
situation/proposals 1999/2000

förslag för inre marknader
proposals for internal markets

de representerar våra förslag.
they represent our suggestions.

huvudsakliga förslag för företagen
key proposals for businesses

våra förslag är inte obetydliga.
our proposals are not palliatives.

hur specifika är våra förslag?
how specific are our proposals?

våra förslag består av tre byggstenar.
our proposals are made of three building blocks.

läs vårt förslag.
read our proposal.

det är vårt förslag.
that is our proposal.

som vårt förslag säger...
as we stated in our motion...

vårt förslag är en kompromiss.
our proposal is a compromise.

regionkommittén föregick min begäran eftersom den svarade på våra förslag för två veckor sedan.
as for the committee of the regions, it has anticipated my request because two weeks ago it responded to our proposals.

vårt förslag innehåller en rad åtgärder.
our proposal contains a number of measures.

detta framgår tydligt av vårt förslag .
our proposal states that very clearly.

vårt förslag ger därför ministerrådet stor flexibilitet.
our proposal therefore gives the council of ministers a large amount of flexibility.

den visar också att våra förslag för att försvara denna viktiga tillverkningssektor var och är riktiga, särskilt för portugal.
they also show that our proposals to defend this important production sector were appropriate and remain appropriate, particularly for portugal.

därför, herr rådsordförande, kommer vår grupp att lägga fram våra förslag för er, men också för er, herr kommissionsordförande.
for that reason, mr president-in-office, our group will be submitting our proposals to you, and also to you, mr president of the commission.

vi har protermo som utgångspunkt, men kommissionen bör även noggrant granska vårt förslag för beräkning av nettoproduktionen av el.
we have prothermo as a basis, but the commission should also carefully examine our proposals for calculating net electricity.