Sie suchten nach: blanco (Schwedisch - Englisch)

blanco ordförande
blanco

blanco lópez ordförande
blanco lópez

josé blanco lÓpez transportminister
mr josé blanco lÓpez minister for transport

endossera en check in blanco
to endorse a cheque in blank

det finns inga checkar in blanco.
there is not such thing as a blank cheque.

josé blanco lÓpez minister för transport
mr josé blanco lÓpez minister for transport

josé blanco minister för infrastruktur och transport
mr josé blanco minister for public works

josé blanco lopez minister för infrastruktur och transport
mr josé blanco lopez minister for infrastructure and transport

2laguno m, murillas j, blanco j.l. et al.
2 laguno m, murillas j, blanco j.l et al.

2 laguno m, murillas j, blanco j. l et al.
l et al.

vi är inte här för att skriva under checkar in blanco, herr kommissionär.
our purpose in life is not to sign blank cheques, commissioner.

□ hans excellens ambassadör jaime alvaro moscoso blanco som överlämnade sitt kreditiv­
□ he mr tudor botnaru, head of mission of the republic of moldova to the european com­munities, with effect on 3 may 1995;

det måste stå fullständigt klart att detta inte är något in blanco-löfte.
it must be well understood that this is not a blank cheque.

20 — se domen i det ovannämnda målet garcía blanco, punkterna 29–31.
see, also, case c-200/98 x and y [1999] ecr i-8261, paragraphs 16 and 17.

sist men inte minst är jag principiellt emot att ställa ut en check in blanco till kommissionen och kommittéerna.
last but not least, i am opposed in principle to giving a blank cheque to the commission and the committees.

den mexikanska delegationen leddes av utrikesminister rosario green och handels- och industriminister herminio blanco.
the mexican delegation was led by mrs rosario green, minister of foreign affairs and mr herminio blanco, minister of trade and industry.

parlamentet kunde inte skriva på checken in blanco när det gällde en så betydelsefull fråga som bestämningen av aktiva substanser.
parliament could not hand over a blank cheque for something as important as the definition of active substances.

motståndet riktade sig mot en stereotyp politik och mot att det skrivs in-blanco-checkar för framtiden.
it was opposition to knee-jerk politics and to the writing of blank cheques for the future.

det är skälet till att europaparlamentet har gett sacharovpriset till damas de blanco (kvinnor i vitt) och till oswaldo payá.
that is why the european parliament has awarded sakharov prizes to the ladies in white and to oswaldo payá.

swing, c. media l., c. reticulata blanco och sesamum l., för att spåra åtminstone följande skadegörare:
swing, c. medica l., c. reticulata blanco and sesamum l., in order to detect at least the following harmful organisms: