Sie suchten nach: borgarna (Schwedisch - Englisch)

borgarna
burgess

nu måste den dock förklaras för med borgarna.
he would be fighting to ensure northern ireland got its fair share of eu funding.

4 borgarna” och ”dialog med företagen” (
4 sites ‘dialogue with citizens’ and ‘dialogue with business’ (

de europeiska städerna och med borgarna skulle inte förstå det.
- redefining the fourth pillar as the pillar for equal op portunities between women and men;

"europa mÅste byggas upp av med borgarna och fÖr medborgarna"
"europe must be built by the people for the people"

detta skulle vara ett tydligt budskap till eu-med-borgarna.
this would send a strong signal to european citizens.

atomangelägenheter berör de europeiska med borgarna direkt, både nu och i framtiden.
nuclear matters are of direct relevance to europe's citizens, likewise now and in the future.

borgarna förväntar sig av europas politiska union att var dagen förenklas för dem.
consular protection is also virtually non-existent in practice.

jag tycker också att det är viktigt att vi informerar med borgarna om deras rättigheter.
(parliament adopted the resolution) that concludes the vote on urgent subjects.^

det som arbetet kräver är varken mer eller mindre än den institution med borgarna vill ha.
and the work rate being de manded corresponds to the institution the citizens want.

genom tryckpressen fick med borgarna helt nya möjligheter att få ny och mycket lättare tillgänglig information.
not only here, but everywhere, there is growing awareness of the value of this revolutionary form of free information.

avslöjandet av sådana missförhållanden förklarar varför med borgarna idag har förlorat förtroendet för de europeiska institutionerna.
lastly, the report reveals that, in the implementation of community poücies, there are grey areas in which the responsibility for taking action is poorly defined.

enligt honom kommer med borgarna att utläsa ett negativt budskap om omröstningen under morgondagen skulle fälla kommissionen.
he argued that member states which had not adopted the euro should not impose harsh measures on the working classes in order to meet the convergence criteria.

/ europavalen, som funnits sedan 1979, beslutar med borgarna i unionen om europaparlamentets samman sättning.
since 1979 the people of the union have been able to determine the make-up of the european parliament through the european elections.

det är en viktig synpunkt i ett europa där med borgarna understundom tvivlar på rättfärdigheten och ef fektiviteten i eu-bidragen.
bontempi (pse). - (it) mr president, i too would like to point out the importance of this programme and the vote we cast within the framework of a highly significant in crease in attention, as well as proposals on the fight against organized crime.

- syftet med den sociala modellen är att främja konkurrenskraft, och låta med borgarna bli en del av ett socialt fungerande europa.
britain wants a british europe rather than a european britain, while france is just as insular, without the excuse of being an island," he said.

dessa banbrytande seminarier har stegvis ersatt top-down metoden, där experter spred information först efter att med borgarna konsulterats.
future study will be based on two main pillars.

med allt detta jag har lagt fram vill jag hävda att parlamentet kommer att anta en omfördelande budget, vilken motsvarar skyldigheterna gentemot.de europeiska med borgarna.
everything i have said is intended to affirm that parlia­ment is going to adopt a budget with a new balance, in re­sponse to its obligations towards european citizens.

av diagram 25 framgår att eu-med-borgarna vill förbättra eller värna om dennuvarande standarden, men att de i allmän-
graph 25 shows that eu citizens wantthe eu to improve or safeguard current

alla beslut som fattas i enlighet med artikel 7 i eu-fördraget bör åtnjuta största möjliga trovärdighet hos eu-med-borgarna.
parliament voted by 299 in favour, 218 against and 6 abstenstions to refer the johanna l.a. boogerd-quaak (eldr, nl) report on the transfer of passenger data back to the committee.