Sie suchten nach: bortkopplas (Schwedisch - Englisch)

energilagringsanordningen/-anordningarna för pneumatisk hjälputrustning ska bortkopplas.
the energy storage device(s) for pneumatic auxiliary equipment shall be isolated.

alla angivna samlingarna kunde inte anslutas eller bortkopplas
not all the specified collections could be attached or detached

energilagringsanordningen/-anordningarna för pneumatisk hjälputrustning skall bortkopplas.
the energy storage device(s) for pneumatic auxiliary equipment shall be isolated.

den får bortkopplas tillfälligt men ska upprepas närhelst den anordning som startar och stoppar motorn inkopplas och avstängs.
it may be cancelled temporarily, but shall be repeated whenever the device, which starts and stops the engine, is switched on and off.

i detta fall skall villkoret att en oberoende virvelströmsbromsmodul skall bortkopplas tillföras de villkor som anges för fall a och b i tabellerna 4.1.5 c och 4.1.5 d.
in this case, the condition that an independent eddy current brake module shall be isolated shall be added to the conditions stated in cases a and b of tables 4.1.5c and 4.1.5d,

dessa tryck skall kunna påvisas i dragfordonet när släpet är bortkopplat.
these pressures shall be demonstrably present in the towing vehicle when uncoupled from the trailer.