Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interferens med brännskadebedömning
interference with burn assessment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cyanokit kan interferera med brännskadebedömning (rödfärgning av huden) och laboratorietester (se produktresumé). ”
cyanokit may interfere with burn assessment (red coloration of the skin) and laboratory tests (see spc) .”
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cyanokit kan interferera med brännskadebedömning (rödfärgning av huden) och laboratorietester och kan medföra att hemodialysapparater stannar (se produktresumé).”
cyanokit may interfere with burn assessment (red coloration of the skin) and laboratory tests and may lead to shut down of haemodialysis machines (see smpc).”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på grund av sin djupröda färg kan hydroxokobalamin framkalla en rödfärgning av huden och kan därför interferera med brännskadebedömningen.
because of its deep red colour, hydroxocobalamin has the potential to induce a red colouration of the skin and therefore may interfere with burn assessment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: