Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rapinyl skall användas med försiktighet till patienter med bradyarytmier.
rapinyl should be used with caution in patients with bradyarrhythmias.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
effentora skall emellertid användas med försiktighet till patienter med bradyarytmier.
however, effentora should be used with caution in patients with pre- existing bradyarrhythmias.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fentanyl- ratiopharm ska administreras med försiktighet till patienter med bradyarytmier.
fentanyl-ratiopharm should be administered with caution to patients with bradyarrhythmias.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fentanyl bör användas med försiktighet till patienter med tidigare eller befintliga bradyarytmier.
fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det ska därför användas med försiktighet till patienter med tidigare eller befintliga bradyarytmier.
therefore, it should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fentanyl ska därför användas med försiktighet till patienter med tidigare konstaterade eller befintliga bradyarytmier.
fentanyl should therefore be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fentanyl kan ge upphov till bradykardi eller hypotoni och skall därför ges med försiktighet till patienter med bradyarytmier eller annan signifikant hjärtkärlsjukdom.
fentanyl may produce bradycardia or hypotension and should therefore be administered with caution to patients with bradyarrhythmias or any significant cardiovascular disease.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
försiktighet bör iakttas hos patienter med riskfaktorer för qt-förlängning, hos patienter med historik av eller misstänkt medfödd qt-förlängning, kronisk hjärtinsufficiens, bradyarytmier och elektrolytrubbningar.
caution should be exercised in patients with risk factors for qt prolongation, including patients risk factors for qt prolongation, including patients with a personal or family history of qt prolongation, congestive heart failure, bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: