Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bredd: och höjd:
width: and height:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
djup, bredd och höjd på lasten
length, width and height of the load
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och djup ventrombos)
embolism and deep
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mått: total bredd och ytterdiameter.
the overall dimensions: overall section width and outer diameter;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teckensnittet har olika bredd och höjd
font has non-square aspect ratio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nabb och djup andning
fast and deep breathing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagringskomplexets area och djup.
areal and vertical extent of the storage complex;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ställ in bredd och höjd till skärmupplösningen.
set width and height to screen resolution.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. livskvaliteten på landsbygden samt näringslivets bredd, och
3. the quality of life and range of economic activities in rural areas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagstiftningens omfattning, bredd och komplexitet ökar hela tiden.
the bulk, breadth and complexity of legislation are constantly on the increase.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en stor och djup vattentank med naturhorisont.
a large, deep natural-horizon water tank.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(cc) plattformens bredd och kant (4.2.10.2)
(cc) width and edge of platforms (4.2.10.2),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minimiavstånd och -djup för användning av fiskeredskap
minimum distances and depths for the use of fishing gears
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tromboemboli (inklusive lungemboli och djup ventrombos)
gastrointestinal disorders
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venös tromboembolism (inklusive lungemboli och djup ventrombos)
venous thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag är övertygad om att europeiska unionen med 27 medlemsstater omöjligen kan verka på samma bredd och djup som med nuvarande femton medlemsstater .
i am convinced that, with 27 member states, it will be impossible for the european union to be as active in the same breadth and depth as it is with the present fifteen member states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: