Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en volym av 0,1 ml brucellosallergen injiceras intrakutant i svansvecket, flanken eller i sidan av halsen.
a volume of 0.1 ml of brucellosis allergen shall be injected intradermally into the caudal fold, the skin of the flank, or the side of the neck.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
testet ska utföras med en standardiserad och definierad brucellosallergen som inte innehåller jämn lipopolysackarid(lps)-antigen, eftersom detta kan framkalla ospecifika inflammatoriska reaktioner eller störa efterföljande serologiska test.
the test must be carried out by use of a standardised and defined brucellosis allergen preparation that does not contain smooth lipopolysaccharide (lps) antigen, as this may provoke non-specific inflammatory reactions or interfere with subsequent serological tests.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: