Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för byggandet och
building and housing in europe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av projektet,
the construction of the project
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av projektet, och
the construction of the project; and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av arabiska maghrebmotorvägen.
linking up the trans-maghreb motorway (ama).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
femip stödde även byggandet av
femip also backed the construction of a desalination plant in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av en pipeline (spanien)
construction of an oil pipeline (spain)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av motorvägen a11 i belgien.
the construction of the a11 motorway in belgium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fasen efter byggandet, dvs. underhållsfasen
post-construction (maintenance) phase
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regionkommitténs bidrag till byggandet av europa
the contribution of the committee of the regions to the construction of europe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deltar i byggandet av tungvattenreaktorn i arak.
involved in the construction of the arak heavy-water reactor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av ett identifierbart fartyg påbörjas och
construction identifiable with a specific ship begins and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
byggandet av kunskapssamhället kan man inte förordna om.
the knowledge-based society cannot come about by proclamation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 gemenskapsmetoden som utgångspunkt för byggandet av unionen
the community method: a basis for building the union
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi måste omgående inleda byggandet av nabuccogasledningen.
we must start building the nabucco gas pipeline without delay.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angående: byggandet av botniabanan i norra sverige
subject: construction of the bothnia line in northern sweden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
snart måste bombningarna upphöra och byggandet ta vid.
soon the bombing must stop and the building must begin.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
regionala och lokala myndigheters roll i byggandet av europa
the role of the regional and local authorities inbuilding europe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byggandet av europa bör ge företräde åt dessa värden .
european integration must give priority to these values.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"hållbar utveckling för byggandet och boendet i europa"
sustainable development in building and housing in europe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
herr talman! jag vill slutligen ta upp byggandet av fiskebåtar .
finally, mr president, i wish to mention the subject of the construction of fishing boats.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: