Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i studien av vfend vid candidemi jämfördes vfend med en behandling med amfotericin b följt av flukonazol hos 370 patienter.
the study of vfend in the treatment of candidaemia compared vfend with a treatment of amphotericin b followed by fluconazole in 370 patients.
effekten av voriconazol jämfört med en behandling med amfotericin b följt av flukonazol som primär behandling vid candidemi har undersökts i en öppen jämförande studie.
candidaemia in non-neutropenic patients the efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin b followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study.
effekten av ecalta hos neutropena patienter med candidemi och patienter med djupa candida - infektioner eller intraabdominell abscess och peritonit har inte fastställts.
the efficacy of ecalta in neutropenic patients with candidaemia and in patients with deep tissue candida infections or intra-abdominal abscess and peritonitis has not been established.
för candidemi var det lika många patienter som i slutet av behandlingen svarade på behandling med vfend som med jämförelsepreparatet (72 procent).
for candidaemia, the percentage of responders to vfend treatment at the end of therapy was the same as for the comparator (72%).
candidemi (en annan typ av svampinfektion som orsakas av candida spp) hos patienter utan neuropeni (patienter med normalt antal vita blodkroppar),
candidaemia (another type of fungal infection due to candida sp) in non-neutropenic patients (patients with a normal white blood cells count),
detta representerar en heterogen population som innefattar patienter med hematologisk malignitet, hiv-infekterade patienter med esofageal candidiasis och refraktära svampinfektioner, ickeneutropena patienter med candidemi eller aspergillos samt friska frivilliga försökspersoner.
this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv-infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.
tre studier (en jämförande mot flukonazol, två icke jämförande) bedömde effekten av anidulafungin hos patienter med candidemi och ett begränsat antal patienter med djupa candida- infektioner.
three studies (one comparative vs fluconazole, two non-comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue candida infections.
detta representerar en heterogen population som innefattar patienter med hematologisk malignitet, hiv-infekterade patienter med esofageal candidiasis och refraktära svampinfektioner, icke-neutropena patienter med candidemi eller aspergillos samt friska frivilliga försökspersoner.
this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.