Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enbart crd
onlycrd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colorsmart crd text
colorsmartcrd text
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kapitalkravsdirektivet (crd iv)
crd (capital requirements directive) iv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colorsmart crd grafik
colorsmartcrd graphics
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
motiven för att ändra crd
reasons for crd changes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crd gentemot dem och gentemot ecu
grd/dem and crd/ecu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revidering av kapitalkravsdirektivet (crd iv)
revision of the capital requirements directive (crd iv)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedan 1996 har han arbetat inom crd.
since 1996, he has worked in crd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de regler som infördes genom crd iii
the rules introduced by crd iii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crd trädde i kraft fullt ut 2008.
the crd came into full effect in 2008.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crd kapitaltäckningsdirektiv (capital requirements directive)
crd capital requirements directive
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
syftet med crd är att genomföra dessa internationellt överenskomna principer i eu.
the crd aims to implement those internationally agreed principles in the eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
banco de portugal håller för närvarande på att utveckla en övergångsstrategi för att införa crd iv.
banco de portugal is currently developing a transition approach to introduce crd iv.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta följdes av införandet av bindande ersättningsregler för kreditinstitut och värdepappersföretag i crd iii5, som antogs 2010.
this was followed by the introduction of binding rules on remuneration for credit institutions and investment firms in crd iii5, adopted in 2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna bedömning kommer att beaktas i samband med den mer omfattande översynen av crd och crr som nu är under övervägande.
this assessment will be taken into account in the context of the wider revision of the crd and crr now under consideration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecaf följer den definition av fallissemang som används i eu:s kapitaltäckningsdirektiv (crd) .
the ecaf follows the definition of a default event given in the capital requirements directive (crd) .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crd anger också uttryckligen att reglerna inte behöver tillämpas om det kan visas att deras tillämpning skulle vara olaglig enligt lagarna i det tredjeland där dotterbolaget är etablerat38.
also, the crd explicitly stipulates that the rules do not need to be applied if it can be demonstrated that their application would be unlawful under the laws of the third country where the subsidiary is established38.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi vet att kommissionen vill lägga fram förslag om en ändring av direktivet om kapitalkrav, eller ”crd”.
we know that the commission wants to present proposals for the amendment of the capital requirements directive, or crd.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detta avsnitt börjar med en samlad bedömning av de olika ersättningsregler som infördes genom crd iii i efterdyningarna av finanskrisen 2008 (i).
this section starts with an overall assessment of the various remuneration rules introduced by crd iii in the aftermath of the 2008 financial crisis (i).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"eesk välkomnar huvuddragen i direktivet om kapitalkrav iv1 (crd iv) och basel iii-avtalet som direktivet bygger på.
the eesc welcomes the main thrust of capital requirements directive iv1 (crd iv) and the basel iii accord on which it is based.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung