Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deep green syftar till att öka tillgängligheten till finansiering genom lån för energieffektiviseringsinvesteringar i europeiska unionen.
deep green aims at increasing the availability of debt financing for ee investment in the european union.
om " deep traversing " inte är aktiverat evalueras bara första nivån i hierarkin.
if deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.
på den inhemska marknaden anskaffades 500 miljoner dkk genom emissioner till låga priser ("deep discount").
on the domestic market, dkk 500 million were raised via low coupon/deep discount issues.
om " deep traversing " är aktiverat, evalueras funktioner med hänsyn till alla lägre nivåer i hierarkin.
if deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy.
pratar vi med regeringen och parlamentsmajoriteten, eller pratar vi egentligen med representanter för det man kallar deep state, de höga generalerna och den höga etablerade byråkratin?
are we talking to the government and the majority in the parliament or are we in fact talking to the representatives of what people call the'deep state ', the high generals and the high established bureaucracy?
i vilken utsträckning hindrar dessa krafter, som kan sammanfattas under rubriken ” deep state ”, de nuvarande anslutningsförhandlingarna?
to what extent do those forces, summed up under the heading of ‘ deep state’ , hamper the present accession negotiations?