Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
varje avtalsslutande part utser högst fem delegater, inräknat delegationsledaren och dennes ställföreträdare.
each contracting party nominates five delegates at most, including the head of delegation and his deputy.
minst en av de två medlemmarna skall komma från industrin, och delegationsledaren får inte komma från den offentliga sektorn.
at least one of the two members must be from the industrial sector, and the head of the delegation must be non-governmental.
låt mig först framföra en hälsning från vår kollega villiers. hon har i avslutningen till en omröstning i den konservativa delegationen i vår partigrupp utsetts till ställföreträdande delegationsledare , till vilket jag gratulerar henne hjärtligt.
i would like to start by apologising on behalf of mrs villiers, who has just, at the end of a vote in our group 's conservative delegation, been appointed deputy leader of the delegation, on which i warmly congratulate her.