Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finansiering är uteslutande denominerad i euro.
funding is exclusively denominated in euro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skuldförbindelsen måste vara denominerad i euro [50].
the debt instrument must be denominated in euro [50].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den är denominerad i någon av följande valutor:
it is denominated in one of the following a currencies:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominerad i euro eller nationella underuppdelningar av euron.
expressed as such or in the national denominations of the euro.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andel av skulden denominerad i utländsk valuta (i %)
percentage of debt denominated in foreign currency (%)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valuta: en rmbd måste vara denominerad i euro [68].
currency of denomination: the rmbd must be denominated in euro [68].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominerad i en annan valuta än valutan i den medlemsstat där konsumenten är bosatt.
denominated in a currency other than that of the member state in which the consumer is resident.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta återspeglas i tilläggen 1 och 2, där alla indikatorer hänvisar till utlåning och inlåning denominerad i euro.
this is reflected in appendices 1 and 2 where all indicators refer to deposits and loans denominated in euro.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
valuta: en rmbd måste vara denominerad i euro [55] se fotnot 13 i detta kapitel.
currency of denomination: the rmbd must be denominated in euro [55] see footnote 13 in this chapter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedlar denominerade i nationella (euroområdets) valutaenheter under året för utbyte av sedlar och mynt
banknotes denominated in national euro area currency units during the cash changeover year
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: