Sie suchten nach: depressionsepisoder (Schwedisch - Englisch)

Schwedisch

Übersetzer

depressionsepisoder

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

vuxna egentliga depressionsepisoder:

Englisch

adults major depressive episodes:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

behandling av egentliga depressionsepisoder.

Englisch

treatment of major depressive episodes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

behandling av egentliga depressionsepisoder hos vuxna.

Englisch

treatment of major depressive episodes in adults

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

därför fann chmp att fördelarna med thymanax är större än riskerna vid behandling av svåra depressionsepisoder hos vuxna.

Englisch

therefore, the chmp decided that thymanax’ s benefits are greater than its risks for the treatment of major depressive episodes in adults.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

det finns ingen relevant användning av thymanax för barn från födseln till 2 år för behandling av egentliga depressionsepisoder.

Englisch

there is no relevant use of thymanax in children from birth to 2 years for treatment of major depressive episodes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

endast begränsade data finns tillgängligt från användning av thymanax till äldre patienter ≥ 65 år med egentliga depressionsepisoder.

Englisch

only limited clinical data is available on the use of thymanax in elderly patients ≥ 65 years old with major depressive episodes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

endast begränsade data finns dock tillgängliga från användning av thymanax hos patienter med egentliga depressionsepisoder och kraftigt eller måttligt nedsatt njurfunktion.

Englisch

however, only limited clinical data on the use of thymanax in depressed patients with severe or moderate renal impairment with major depressive episodes is available.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

ungdomar från 18 år lamictal är indicerat för förebyggande av episoder med humörsvängningar hos patienter med bipolär sjukdom, huvudsakligen förebyggande av depressionsepisoder.

Englisch

adults 18 years and above lamictal is indicated for the prevention of mood episodes in patients with bipolar disorder, predominantly by preventing depressive episodes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

thymanax skall inte användas för behandling av egentliga depressionsepisoder hos äldre patienter med demens eftersom säkerhet och effekt av thymanax inte har fastställts hos dessa patienter.

Englisch

thymanax should not be used for the treatment of major depressive episodes in elderly patients with dementia since the safety and efficacy of thymanax have not been established in these patients.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

duloxetin används under olika varumärken för olika indikationer (behandling av smärtsam diabetesneuropati, egentliga depressionsepisoder och ansträngningsinkontinens).

Englisch

duloxetine is used under different trademarks in several indications (treatment of diabetic neuropathic pain, major depressive episodes as well as stress urinary incontinence).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

för patienter som samtidigt har egentliga depressionsepisoder bör start - och underhållsdosen vara 60 mg dagligen (se också doseringsrekommendationerna ovan).

Englisch

in patients with co-morbid major depressive episodes, the starting and maintenance dose is 60 mg once daily (please see also dosing recommendation above).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

suicidrisk egentliga depressionsepisoder och generaliserat ångestsyndrom vid depressionstillstånd föreligger en ökad risk för självmordstankar, självdestruktivt beteende och självmord (självmordsrelaterade händelser).

Englisch

suicide major depressive episodes and generalised anxiety disorder depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide- related events).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

läkemedel innehållande duloxetin duloxetin används under olika varumärken för olika indikationer (behandling av smärtsam diabetesneuropati, egentliga depressionsepisoder, generaliserat ångestsyndrom och ansträngningsinkontinens).

Englisch

medicinal products containing duloxetine duloxetine is used under different trademarks in several indications (treatment of diabetic neuropathic pain, major depressive episodes, generalised anxiety disorder as well as stress urinary incontinence).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för thymanax för en eller flera grupper av den pediatriska populationen för behandling av egentliga depressionsepisoder (information om pediatrisk användning finns i avsnitt 4.2).

Englisch

the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with thymanax in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of major depressive episodes (see section 4.2 for information on paediatric use).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- egentlig depressionsepisod

Englisch

- major depressive episode

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,919,058,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK