Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det är bra för cirkulationen.
this is good for the circulation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är bra för den inre marknaden.
that makes the single market work better.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
jag tror att det är bra för trafiksäkerheten.
i believe this is a good thing for road safety.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är bra för israeler och för palestinier .
this will benefit the israelis and palestinians alike.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vissa anser att det är bra för kvinnor .
some countries think it is good for women.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är bra för dem, och det är bra för oss.
it is good for them and it is good for us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är bra för sysselsättningen och för social samhörighet .
it is good for employment and for social cohesion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är bra för enhetligheten , men dåligt för öppenheten .
that is good for consistency but bad for transparency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är bra för folket och det är bra för europa.
this is good for its people, and it is good for europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jag anser att det är bra för både konsumenter och investerare.
i believe it not only protects consumers but is also good for investors.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är bra för den politiska stabiliteten och det behövs verkligen.
this would benefit political stability and is what is most needed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är en kompromiss- en kompromiss som är bra för min region .
it is a compromise- a compromise that was a good one for my region.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är bra, för det nuvarande lugna tillståndet kan därmed befästas.
which is a good thing, because it can consolidate the present peaceful situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är bra för bilden av tyskland och det är bra för hela europa .
it is good for germany 's image and good for the whole of europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det är bra för miljön, bra för människors hälsa och bra för plånboken.
that's good for the environment, good for people's health, and good for their wallets."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
det är bra för europeisk kultur, för europeiska unionen och för europas framtid.
this is good for european culture, for the european union and for the future of europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: