Sie suchten nach: det är tid för en dusch (Schwedisch - Englisch)

det är tid för uppryckning.
it is time for a clear-out.

det är tid för att handla!
it is time for action!

tid för en rond.
time for a round.

det är tid för handling, inte ord.
it is time for action, not words.

hon tog en dusch.
she took a shower.

det är tid för handling och tid för en portion realism .
it is time for action and time for a dose of realism.

detta betänkande visar att det är hög tid för en enad strategi.
this report shows that it is high time for a united approach.

det är tid att utvärdera resultaten.
the house calls on the european commission to insist that the guatemalan government establish appropriate taxation arrangements and an overall poverty reduction strategy.

det är tid för oss att visa solidaritet med taiwans medborgare.
it is time for us to show solidarity with the citizens of taiwan.

det är tid för en utvärdering av verkligheten , och kanske sverige varnade oss för det .
it is time for a reality check and perhaps sweden warned us of that.

det är tid att gå från ord till handling.
it is time to match dialogue with delivery.

det är tid för en annan politik - för eu:s och framförallt européernas bästa.
it is time for a change of policy - for the good of europe and, above all, of europeans.

tag inga fler droppar förrän det är tid för din nästa ordinarie dos.
don’t put in any more drops until it’s time for your next regular dose.

om det nästan är tid för nästa dos, ta inte den missade dosen.
if it is almost time for your next dose anyway, forget about the missed dose.

när det är tid för förändring är det tid för förändring och den tiden är nu.
when it is time for change then it is the time for change and that time is now.

jag vill bara upprepa vad jean pierre jouyet sa: det är tid för handling.
i would just like to reiterate what mr jouyet said: it is time for action.

det är tid för oss att understryka att vi lägger mycket stor vikt vid mänskliga rättigheter.
i think it is time for us to say that we attach great importance to human rights.

jag anser att det är tid för en sådan dialog , för att fokusera de goda krafterna av sans och sansade individer.
i think it is time for such a dialogue, as a focus for the good forces of moderation and moderate people.

det är tid för förnuftiga, balanserade och, i ordets bästa bemärkelse, europeiska strategier.
it is the time for sensible, balanced, and, in the best sense of the word, european approaches.

att corbett-reformen har fört oss framåt kan vi se varje dag när det är tid för omröstning .
the corbett reform has been a help, we can see that every lunchtime when it comes to the vote.