Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för en kustturismav hög kvalitet
towardsquality coastal tourism
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta borgar för en rättvis och balanserad fördelning.
this will ensure a fair and even approach.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för en attraktiv utbildning av hög kvalitet
attractiveness and quality are addressed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diskussionen i lahtis om detta ämne höll en hög kvalitet.
the debate at lahti on this subject was of a high quality.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hög kvalitet
high quality
Letzte Aktualisierung: 2012-04-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
att skapa förutsättningar för hög kvalitet
creating the right conditions for achieving excellence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta garanterar produktens höga kvalitet.
this ensures the product’s high quality.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durumvete, hög kvalitet
durum wheat, high quality
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 57
Qualität:
dolomitkalksten – hög kvalitet
dolomitic limestone — fine quality
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett system för hög kvalitet på varumärkesregistrering i europa
a high quality trade mark registration system in europe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
märkningen ska vara tydlig och hålla en hög kvalitet.
labelling shall be of good aspect and quality.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
märkningen skall vara tydlig och hålla en hög kvalitet.
labelling must be of good aspect and quality.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hög kvalitet måste inte bara uppnås utan också upprätthållas.
high standards not only must be attained, but also must be maintained.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalstora tangenter och numeriskt tangentbord borgar för en bättre skrivkänsla.
the full-size layout and number pad combine to give you just the type of setup for a better typing experience.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jordbruk: modernisera produktionen och säkra en hög kvalitet (36 %)
agriculture: modernising production and ensuring high quality (36%)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vårt mål är arbeten med hög kvalitet för en högt utbildad arbetskraft."
our goal is high quality jobs for a high quality workforce."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jag applåderar kommissionsledamot borg för detta initiativ.
i applaud commissioner borg for this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
borgen för banken
guarantee for the bank
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: