Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vad händer i natt
what's up tonight
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
du får ligga här i natt.
you can sleep here tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verktyget vad händer i natt?
what's up tonight? tool
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
han sveper in dagen i natt.
he brings the night as a cover over the day.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo, jag drömde på nytt i natt .
well, i had another dream last night.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
han får ligga här åtminstone i natt.
he’s going to stay here for at least one night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr talman! jag drömde i natt igen.
mr president, last night i had a dream.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lägg till objekt synliga i natt i sessionsplanen
add objects visible tonight to session plan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta tänkte jag på i natt, fru talman.
well then, i was thinking about that last night, madam president.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sammanträde i nat-sektionen
nat section
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
till medlemmarna i nat-sektionen
to the members of the section for agriculture,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingår i nat-sektionens arbetsprogram.
are included in the nat section work programme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
låt pennan bli varm i rumstemperatur innan användning.
allow your pen to warm at room temperature before using.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
campli mario, ordförande i nat-sektionen
campli mario, nat section president
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gom/socker (i) (nat–dec)
com in sugar (i)(nat - dec)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) extra presidiesammanträde i nat-sektionen (nat)
b) extraordinary meeting of nat section bureau (nat)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-nl) tar plats i nat- och rex-sektionerna.
i - nl) had joined the section for agriculture, rural development and the environment, and the section for external relations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hygienregler och förädlingsföretag inom hantverkssektorn (i) (nat–okt)
hygiene rules and artisanal food-processors (i) (nat-oct)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bernabei, giannino (föredragandens sakkunnige grupp i – nat/652)
bernabei, giannino (rapporteur's expert, group i - nat/652)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom(2004) 415 slutlig (i) (nat-dec)
com(2004) 415 final (i) (nat-dec)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: