Sie suchten nach: disabilities (Schwedisch - Englisch)

generalsekreterare för european association of service providers for persons with disabilities (easpd)
secretary-general of the european association of service providers for persons with disabilities (easpd)

i usa har lagen americans with disabilities act från 1990 lett till stora förbättringar och den gäller nu även onlinetjänster som webbplatser.
in the usa, the "americans with disabilities act” of 1990 led to great improvements, and has recently been applied to on-line services such as websites.

fn:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning: http://www.un.org/disabilities
un convention on the rights of persons with disabilities: http://www.un.org/disabilities

särskilt stor betydelse för denna utveckling har den amerikanska lagstiftningen (the americans with disabilities act (ada)) haft.
the americans with disabilities act (ada) has been particularly influential in this development.

läs mer: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/parking-card
find out more: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/parking-card

gruppen information societies disabilities challenge (isdac) har likaså konstaterat att fler än en av tio medborgare i europeiska unionen har någon form av funktionshinder som hindrar dem från att till fullo delta i samhällslivet.
equally, the group information society disabilities challenge (isdac) has stated that more than one in ten citizens of the european union are disabled in some way that affects their ability to fully participate in society.

(en) fru talman! detta är ett mycket enkelt ändringsförslag, som innebär att ”the disabled” ändras till antingen ”people with disabilities” eller ”disabled people” i den engelska språkversionen.
madam president, this is a very simple amendment, just to change 'the disabled' to either 'people with disabilities' or 'disabled people'.