Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i live in sweden
i am born in zagreb
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
göteborgcity in sweden
gothenburg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have a super time in sweden
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
live in scandinavia
live in scandinavia; strongest growth in ireland
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want advice?
mobility questions?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
svenska kemikalieinspektionen: assessment of risks to health and the environment in sweden from cadmium in fertilisers,4 oktober 2000.
swedish national chemical inspectorate, assessment of risks to health and the environment in sweden from cadmium in fertilisers, 4 october 2000.
[in sweden the relevant decision would be the first decision of the tax authorities that results or is likely to result in double taxation, e.g.
[in sweden the relevant decision would be the first decision of the tax authorities that results or is likely to result in double taxation, e.g. due to a transfer pricing adjustment]
”do you know about espa” hette den kortfilm för att informera allmänheten som vann radio- och tevekategorin.
'do you know about espa?' was the public information short film which won the audiovisual category.
för att bidra till ett effektivt skydd för barnen arbetar jag med en europeisk kampanj med titeln ”do you know where your child is now?”.
in order to help protect children effectively, i am working on a european campaign called 'do you know where your child is now?'.
var finns då de garantier som direktivet var avsett att tillhandahålla, så att vi undviker den sliriga väg som leder hela det sociala livet in i en konkurrenssituation där allt är tillåtet?
where, then, are the safeguards that the directive was supposed to provide against this slippery slope leading the whole of social life into anything-goes competition?
följande vetenskapliga rapporter från efsa finns tillgängliga på http://www.efsa.europa.eu:”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrl for chlorothalonil in barley and several commodities of animal origin”, efsa journal, 8(3):1524, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for thiacloprid in strawberries”, efsa journal, 8(1):1498, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for clothianidin in carrots”, efsa journal, 8(2):1515, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for difenoconazole in swedes and turnips”, efsa journal, 8(2):1510, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for flubendiamide in cucurbits edible and inedible peel, aubergines and beans with pods”, efsa journal, 8(3):1527, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for fenhexamid in various leafy crops”, efsa journal, 8(11):1455, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for spirotetramat in onions and the setting of new mrls in kidney”, efsa journal, 8(2):1511, 2010.”reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for thiamethoxam in carrots”, efsa journal, 7(9):1307, 2009.
efsa scientific reports available on http://www.efsa.europa.eu:reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for chlorothalonil in barley and several commodities of animal origin, efsa journal 2010; 8(3):1524.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for thiacloprid in strawberries, efsa journal 2010; 8(1):1498.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for clothianidin in carrots, efsa journal 2010; 8(2):1515.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for difenoconazole in swedes and turnips, efsa journal 2010; 8(2):1510.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for flubendiamide in cucurbits edible and inedible peel, aubergines and beans with pods, efsa journal 2010; 8(3):1527.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for fenhexamid in various leafy crops, efsa journal 2010; 8(11):1455.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for spirotetramat in onions and the setting of new mrls in kidney, efsa journal 2010; 8(2):1511.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of existing mrl for thiamethoxam in carrots, efsa journal 2009; 7(9):1307.