Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tid för betalning
time of payment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plats för betalning
place of payment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konto för betalning:
account for payment:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medel för betalning: 1.
appropriations tor commitments 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sannolik tidspl n för betalning
year in which commitments we e made
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skrivbordsgranskningar före betalning
implementation of financial corrections
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utan dröjsmål för de kvantiteter för vilka intyg inte utfärdats,
forthwith, in respect of quantities for which no licence has been issued;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessutom är uttrycket "utan dröjsmål" för vagt, vilket skapar rättsosäkerhet.
the expression "without delay" is too vague and could create legal uncertainty.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tidsfrister för betalningar
time limits for expenditure operations …
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
i sådana fall skall den motivera dröjsmålet för sökanden, kommissionen och medlemsstaterna.
in such a case it shall provide an explanation for the delay to the applicant, the commission and the member states.
i sådana fall skall den motivera dröjsmålet för sökanden, kommissionen och medlemsstaterna.
in such a case it shall provide an explanation for the delay to the applicant, the commission and the member states.