Sie suchten nach: dubblett (Schwedisch - Englisch)

dubblett
 4 duplicate

dubblett öppen
duplicate open

dubblett e-ad
duplicate e-ad

71 dubblett av körkort nr . . .
71 duplicate of licence no . . .

datum för utfärdande av dubblett
date of any duplicate issued

om ja, datum för utfärdande av dubblett
if yes, date of issued duplicate

dubblett i flera led detekterad@ info bug status
nested duplicate detected

använd knappen för att en markerad möjlig dubblett@ info
use this button to remove a selected possible duplicate

ordet ”dubblett” ska synas tydligt på framsidan av dubbletten.
the word ‘duplicate’ shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

ordet ”dubblett” skall synas tydligt på framsidan av dubbletten.
the word ‘duplicate’ must be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

förarbevis, men enbart om dubblett har begärts eftersom beviset har ändrats eller skadats
licence, only in case the duplicate is requested because the licence has been altered/damaged  5 renewal

numret ska bevaras för eventuell förnyelse, ändring, uppdatering eller utfärdande av dubblett.
the number shall be preserved, either in case of renewal, amendment, update or issue of a duplicate.

en dubblett eller en kopia av det officiella dokumentet skall bevaras på utfartstullkontoret eller bestämmelsetullkontoret för t5.
a duplicate or a copy of the document shall remain at the customs office of exit or the office to which the t5 control copy is sent, as the case may be.

försäkra dig om att ingen dubblett av symbol redan finns i raden, kolumnen och sektorn där du lägger till den.
make sure that so duplicate symbol exists already in the row/ column/ section you are entering it to.

71 dubblett av körkort nr... (fn/ece-symbol om det är fråga om tredje land)
71 duplicate of licence no... (unece distinguishing sign in the case of a third country)

en ansökan till den behöriga myndigheten får avse utfärdande av ett nytt bevis, en uppdatering av uppgifterna i beviset, en förnyelse eller en dubblett.
applications submitted to the competent authority may be for the grant of a new licence, the updating of licence particulars, a renewal or a duplicate.

exportdeklaration för de likvärdiga produkterna eller en dubblett eller en fotostatkopia av den, bestyrk av den behöriga myndigheten och försedd med en av följande texter:
the declaration of export of the equivalent products or a copy or photocopy thereof certified as such by the competent authorities and bearing one of the following endorsements:

ansökningsformulär för förarbevis som ska fyllas i när en sökande eller en organisation för dennes räkning behöver ett nytt, uppdaterat, ändrat eller förnyat förarbevis eller en dubblett.
the licence application form to be filled in when an applicant, or an entity on his behalf, requires a new, an updated, an amended, a renewed or duplicate train driving licence.

a) exportdeklaration för de likvärdiga produkterna eller en dubblett eller en fotostatkopia av den, bestyrk av den behöriga myndigheten och försedd med en av följande texter:
(a) the declaration of export of the equivalent products or a copy or photocopy thereof certified as such by the competent authorities and bearing one of the following endorsements:

fyll i eu-identifikationsnumret om ansökan avser en ändring, uppdatering, förnyelse eller ersättning av bevis (utfärdande av dubblett).
fill in the ein number if you are applying for the licence to be amended, updated, renewed or replaced (issue of a duplicate).