Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
45, rue duc
45, rue du duc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pobla del duc
la pobla del duc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
förbindelserna mellan duc och dong
duc-dong relationship
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 % av duc-parternas totala produktion.
17% of the total production of the duc parties.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour son altesse royale le grand-duc de luxembourg
pour son altesse royale le grand-duc de luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meuse: arrondissementen bar-le-duc, commercy, verdun
meuse: arrondissements of bar-le-duc, commercy, verdun
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dong/duc (ip/03/91 av den 24 april 2003):
dong/duc (ip/03/91 of 24 april 2003):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den fastställda enhetskostnaden (duc) för undervägsflygtrafiktjänster, enligt följande definition:
the determined unit cost (duc) for en route air navigation services, defined as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dong åtog sig också att inte köpa någon ny gas från duc från och med innevarande dag till och med tre år efter det att rörledningen tagits i bruk.
dong also committed not to buy any new duc gas during the time period from today to three years after the commissioning of the new pipeline.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den danska konkurrensmyndigheten kommer att övervaka att duc-partnerna och dong iakttar de åtaganden de lämnat till de två konkurrensmyndigheterna.
the danish competition authority will monitor whether the duc partners and dong respect their commitment to the two competition authorities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det framgår av de uppgifter som frankrike lämnat in om förekomsten av matsucoccus feytaudi duc. att landet inte bör få behålla sin status som skyddad zon beträffande denna skadegörare.
from information supplied by france on the presence of matsucoccus feytaudi duc. it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone for this organism.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dong samtyckte också till att frigöra producenterna, som ingår i ett konsortium kallat duc, från skyldigheten att i första hand erbjuda all sin gas till dong.
dong also agreed to release the producers, grouped in a cooperation called duc, from the obligation to offer all their gas first to dong.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det skall mot denna bakgrund noteras att duc- parterna och dong har beslutat att bygga en ny rörledning som förenar de danska gasfälten med befintlig infrastruktur på det europeiska fastlandet.
in this respect it should be noted that the duc parties and dong have decided to build a new pipeline linking the danish gas fields with the existing infrastructure to the european continent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semicircular ducts
semicircular duct
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: