Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energy efficiency
solution topics
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he (high efficiency)
high efficiency
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energy efficiency office
energy efficiency office (set up with eu support)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to increase the energy efficiency of hydrogen production
to demonstrate the feasibility of using hydrogen for storing energy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to increase the energy efficiency of energy producing cells
to increase the energy efficiency of hydrogen production
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bränsleekonomi% 1 value,% 2 unit symbol (fuel efficiency)
fuel efficiency
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nationella planerna kommer att utvärderas inom ramen för energy efficiency watch-projektet.
the national plans will be assessed as part of the energy efficiency watch project.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett sådant förbud driver bara frekvensernas marknadsvärde i höjden och strider regelrätt mot principen om spectrum efficiency.
such a prohibition only serves to drive up the market price of frequencies and flies in the face of the principle of spectrum efficiency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de dominerande företagens sista ursäkt rör den ekonomiska effektivitet som det förmodade missbruket medför (efficiency defence).
the last of the defences put forward by the dominant undertakings relates to the efficiency in economic terms of the potentially abusive conduct (the ‘efficiency defence’).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen gläder sig över resolutionsförslaget där, liksom i det föregående betänkandet, nödvändigheten av att förbättra effektiviteten och efficiency i våra biståndsprogram understryks.
the commission is pleased with the draft resolution, in which the necessity to improve the effectiveness and efficiency of our aid programmes is constantly underlined.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ee bygger på eib:s initiativ för lån till energieffektiviseringsprojekt (deep green, debt for energy efficiency projects).
the pf4ee builds on the debt for energy efficiency projects (deep) green initiative of eib.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i det multilaterala sammanhanget godkände g8 och gemenskapen36 den sista juni inrättandet samarbetsorganet ipeec (international partnership for energy efficiency cooperation).
multilaterally, the establishment of the international partnership for energy efficiency cooperation was endorsed last june by the g8 and the community36.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"efficiency defence" när fördelarna för ekonomin med hänvisning till effektivitetsvinsterna anses överväga de skadliga effekterna på ekonomin till följd av den minskade konkurrensen.
in that regard, an "efficiency defence" allows a merger to go ahead where the benefits to the economy resulting from the efficiencies are deemed to outweigh the harm to the economy resulting from reduced competition.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bio intelligence: impacts of information and communication technologies on energy efficiency (informations- och kommunikationsteknikens påverkan på energieffektiviteten).
bio intelligence ‘impacts of information and communication technologies on energy efficiency’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
köldfaktor (eer – ”energy efficiency ratio”) är förhållandet mellan kyleffekt och den el som fordras för en viss källa och utgående temperatur.
energy efficiency ratio (eer) is the ratio of cold output to electricity input for a specified source and output temperature.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
köldfaktor (eer – ”energy efficiency ratio”) är förhållandet mellan kyleffekt och den el eller gas som fordras för en viss källa och utgående temperatur.
energy efficiency ratio (eer) is ratio of cold output to electricity or gas input for a specified source and output temperature.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auktionsintäkterna bör framför allt användas för finansiering av bidrag till den globala fonden för energieffektivitet och förnybar energi (global energy efficiency and renewable energy fund) och för åtgärder mot avskogning och för underlättande av anpassning till klimatförändringen i utvecklingsländer.
the use of auctioning proceeds should in particular fund contributions to the global energy efficiency and renewable energy fund, and measures to avoid deforestation and facilitate adaptation in developing countries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr talman! jag måste tillkännage ett intresse: jag är ordförande för" the energy efficiency advice centre"( rådgivande centrumet för energieffektivitet ), som är verksamt i norra hälften av den region som jag företräder.
mr president, i have an interest to declare: i chair the energy efficiency advice centre which operates in the northern half of the region that i represent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung