Sie suchten nach: efter livets allehanda (Schwedisch - Englisch)

liv efter liv spills fortfarande i onödan .
life after life is still being lost needlessly.

hören detta, i som stån den fattige efter livet och viljen göra slut på de ödmjuka i landet,
hear this, o ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

var mig nådig, o gud, ty människor stå mig efter livet; beständigt tränga mig stridsmän.
mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, o thou most high.

mina förföljare stå mig beständigt efter livet; ja, de äro många, som i högmod strida mot mig.
what time i am afraid, i will trust in thee.

han skall sända från himmelen och frälsa mig, när jag smädas av människor som stå mig efter livet. sela. gud skall sända sin nåd och sin trofasthet.
my soul is among lions: and i lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

och david sade ytterligare till abisai och till alla sina tjänare: »min son, han som har utgått från mitt eget liv, står mig ju efter livet; med huru mycket mer skäl då denne benjaminit! låten honom vara, må han förbanna; ty herren har befallt honom det.
and david said to abishai, and to all his servants, behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the lord hath bidden him.