Sie suchten nach: eller vad du jobbar med (Schwedisch - Englisch)

eller vad?
what?

eller vad gjorde ni?"
if that is not so, what did you do?"

eller vad det överhuvudtaget har med eu att göra?
or indeed within the eu?

Är det sprängämnen eller vad?
are they explosives or whatever?

vad du vill.
anything you want!

och om du klagar över något hos husläkaren, berätta vad du jobbar med.
and if you visit your family doctor with a complaint, tell them what work you do.

vad du bör läsa
what you should read

vad jobbar du med, och var sitter du när du jobbar?
pick the right combination of accessories depending on what you're doing and where you're doing it.

vad du har växt!
how you've grown!

sÄg vad du tycker
having your say

smidiga skärmhöjare som höjer komforten när du jobbar med din bärbara.
convenient notebook stands that raise your notebook to the right level

hur vill du helst ha dem när du jobbar?
you can even scroll up and down with just one finger.

välj vad du vill synkronisera.
choose the items you want to synchronise.

fånga bild - vad du ser
capture frame - what you see

du jobbar bekvämare och snabbare med det här normalstora tangentbordet med inbyggd numerisk del.
you'll type more comfortably and efficiently, thanks to the full-size layout, included number pad, and ability to place the keyboard where it feels best.

vad skulle turkiet kunna vara eller vad bör det bli?
what could turkey be or what should it be?

det blir bekvämare att jobba vid datorn och du får mer gjort - oavsett vad du jobbar med och var du sitter.
you can be more comfortable and more productive no matter what you're doing or where you're doing it.

beror detta på tankspriddhet , bristande vision, eller vad?
is this forgetfulness, lack of vision or what?

vilken är europeiska unionens roll, eller vad borde den vara?
so what is- or what should be- the role of the european union?

dessa regler gäller för utbildning eller förtidspensionering eller vad som helst.
these rules apply to training or early retirement, or what you will.