Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energisparläge
energy-saver mode
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
energisparläge aktivera energisparläge.
power saving activate power saving mode.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
energisparläge efter utskrift
power saving mode after printing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
energisparläge (längre batteritid)
power saving mode (extended battery life)
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grundinställningen vad gäller ändring av läge från drift till energisparläge skall vara ≤
the default mode-change time from operation to sleep shall be ≤
grundinställningen vad gäller ändring av läge från drift till första energisparläge och från första till andra energisparläge skall vara
the default mode-change time from operation to sleep and from sleep to deep-sleep shall be
grundinställningen vad gäller ändring av läge från drift till energisparläge skall vara ≤
the default mode-change time from operation to sleep shall be ≤
om en tillverkare väljer att utforma produkter med mer än ett energisparläge får den sammanlagda förinställda tiden inte överstiga 240 minuter.
if a manufacturer chooses to design products with more than one power management mode, then the combined total of the default times shall not exceed 240 minutes.
grundinställningen vad gäller övergång från drifts- till energisparläge skall vara < = 15 minuter av inaktivitet.
the default mode-change time from operation to sleep shall be < = 15 minutes of inactivity.
grundinställningen vad gäller ändring av läge från drift till första energisparläge och från första till andra energisparläge skall vara ≤
the default mode-change time from operation to sleep and from sleep to deep-sleep shall be ≤
grundinställningen vad gäller övergång från drifts- till energisparläge skall vara < = 15 minuter av inaktivitet.
the default mode-change time from operation to sleep shall be < = 15 minutes of inactivity.