Sie suchten nach: entreprenörskapsinitiativ (Schwedisch - Englisch)

vi måste därför arbeta för större acceptans för entreprenörskapsinitiativ.
we therefore need to work for greater social acceptance of entrepreneurial initiatives.

om europeiska unionen ska skapa tillväxt och sysselsättning måste den ställa upp en allmän social ram som uppmuntrar till entreprenörskapsinitiativ.
if europe is to create growth and employment, it must provide a general social framework that encourages entrepreneurial initiative.

sedan den förra rapporten 2009 har länderna satsat mer på utbildnings-, sysselsättnings- och entreprenörskapsinitiativ för unga människor.
since the previous report in 2009, member states have strengthened education, employment and entrepreneurship initiatives aimed at young people.

vi har inte tillräckligt många företag, eftersom vi i europa inte har tillräckligt många människor som är beredda att ta entreprenörskapsinitiativ med de risker som följer med sådana initiativ.
we do not have enough enterprises because we in europe do not have enough people who are prepared to take entrepreneurial initiatives and to carry entrepreneurial risk.

därmed sagt att inom området för utvecklingsstöd och tekniskt bistånd till utbildning , när det gäller våra insatser för att främja utbyte och när det gäller vad europeiska investeringsbanken för närvarande gör i detta område - och gud vet att den går in för det !- är, tror jag, mängden och antalet tillgängliga instrument för entreprenörskapsinitiativ i snabb tillväxt .
having said that, with what we are doing in the field of development aid and technical assistance for training, with what we are doing to encourage trade and with what the european investment bank is now doing- and god knows it is putting enough effort into it!- in this region, the volume and the number of instruments available to the entrepreneurial initiative are, i believe, experiencing rapid growth.