Sie suchten nach: er återkoppling i ämnet (Schwedisch - Englisch)

debattörernas kommentarer i ämnet.
i have duly noted the comments made by speakers on this subject.

seminarium/möte/kurs i ämnet …
workshop/meeting/training activities on …

betydande föroreningar och tillsatser i ämnet.
any major impurities and additives in the substance,

jag har noterat debattörernas kommentarer i ämnet .
i have duly noted the comments made by speakers on this subject.

6.utbildning av lärare i ämnet entreprenörskap.
6.training of teachers on the subject of entrepreneurship.

vi har haft inte en utan två konferenser i ämnet.
we have held not one but two conferences on the subject.

de båda texterna kan inte behandlas separat i ämnet.
the two documents cannot be viewed separately from each other.

en tävling i ämnet de europeiska fonderna i murcia
“a competition on the role of european funds in murcia”

betänkandet återspeglar tydligt hans stora kunskaper i ämnet .
the report clearly reflects his profound knowledge of the subject.

kärnvapenprov och all forskning i ämnet måste också upphöra.
there must also be a stop to all nuclear tests and all research in this field.

tillgången till särskild utbildning för lärare i ämnet entreprenörskap bör
at present, the provision of specific training for the teachers on the sub-

Även världshälsoorganisationen kommer att sammanställa en rapport i ämnet inom kort .
the world health organisation will also issue a report on the subject in the near future.

tyvärr tillåter inte den korta talartiden vidare utläggningar i ämnet .
unfortunately, i do not have enough speaking time to elaborate on this.

ni har begärt en debatt i ämnet under sammanträdesperiodens kommande dagar .
you have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part-session.

hon är inte bara fackkunnig, utan hon är också synnerligen engagerad i ämnet .
not only is she proficient, she is also extremely committed to the subject matter.

(xlviii) som själv hänvisar till en omfattande litteratur i ämnet.
( which itself refers to ample literature on the subject.

tävlingsreglerna, eib­papers och övrig information i ämnet kan erhållas genom period".
the prize rules, eib papers and other re­levant information may be obtained from:

• möte med bundessortenamt i hannover (tyskland) i ämnet kontroll av växtsortsbenämningar.
• meeting with the bundessortenamt, hannover, germany, to discuss the checking of variety denominations.

regionerna menar också att kommissionen inte ger tillräcklig återkoppling i fraga om lösningar på problem som tas upp viti sammanträdena.
the commission is also criticised for not giving enough feedback on the solutions to the problems raised at these meetings.

masskoncentrationen i ämnets stamlösning
mass concentration of the stock solution of the substance