Sie suchten nach: ersättningsinvestering (Schwedisch - Englisch)

ersättningskostnad en ersättningsinvestering för ett byggnadselement, enligt den beräknade ekonomiska livscykeln under beräkningsperioden. 10.
replacement cost means a substitute investment for a building element, according to the estimated economic lifecycle during the calculation period;

i beslutet om att inleda granskningsförfarandet uttryckte kommissionen tvivel om huruvida projektet utgör en nyinvestering eller kan betraktas som en ersättningsinvestering.
in the opening decision, the commission expressed doubts as to whether the investment project constitutes an initial investment or could be considered as replacement investment.

kommissionen anser att den planerade investeringen på […] miljoner zloty för omlokaliseringen av vissa produktionstillgångar för att frigöra mark är en ersättningsinvestering snarare än en verklig modernisering av tillgångarna.
the commission considers that the planned investment of pln […] million for the relocation of some production assets in order to free up land is a replacement investment rather than a genuine modernisation of assets.

har ersättningsinvesteringar uteslutits från stödordningen?
is replacement investment excluded from the scheme [39]?