Sie suchten nach: ett stort och köttigt sår (Schwedisch - Englisch)

detta är ett stort och vanskligt mål.
this is a significant and perilous objective.

finland, underlätta finansieringen av ett stort och
ecu 1 billion funding package had been committed through global loans deployed by institutions in the fifteen member states of the union.

det innebär ett stort och viktigt steg framåt.
that is a major and most important step forward.

egypten är ett stort och viktigt land med en rik historia .
egypt is a big and important country with a rich history.

kvinnovåld är ett stort och växande problem inom eu-länderna .
violence against women is a large and growing problem within the countries of the eu.

det finns ett stort och omedelbart behov av kompensation till offren .
there is a serious and immediate need for compensation for the victims.

jag trodde att det här skulle vara ett stort och stolt ögonblick!
i thought this was going to be a big, proud moment!

det finns ett stort och allvarligt överskott på gemenskapens marknad för etanol.
the community market in alcohol is in surplus.

detta ger ett stort och viktigt bidrag till den ömsesidiga förståelsen i europa .
such mobility greatly contributes to mutual understanding within europe.

järnvägens betydelse i ett stort och glesbefolkat land som exempelvis sverige är oerhört stor.
the railways play a tremendously important role in large and sparsely populated countries such as sweden.

3.4 det bör påpekas att ett stort och ökande antal produkter importeras till eu.
3.4 it should be noted that a large and growing number of devices are imported into the eu.

det vill ju dock gälla som ett modernt land, som ett stort och ledande land i regionen.
egypt wants to be seen to be a modern country, a major, leading country in the region.

det är ett stort och mäktigt land både i ekonomiska termer och i fråga om befolkningens storlek .
it is large and powerful both in economic terms and in terms of population size.

(mt) fru talman! det planerade vidarebosättningsprogrammet fyller ett stort och mångårigt tomrum.
(mt) madam president, this resettlement programme which is being set up is filling a significant, long-standing void.

däremot skulle landet passa perfekt inom ramen för ett stort och förnyat europa-medelhavspartnerskap.
on the other hand, it would be perfectly suited to a place within a broad, renewed euro-mediterranean partnership.

detta mål ger ett stort och tydligt europeiskt mervärde, särskilt i samband med europeiska unionens utvidgning .
that objective has a considerable and clear european added value, in particular in the context of the enlargement of the european union.

dricksvatten: otillräcklig tillgång till rent dricksvatten är ett stort och snabbt växande resursproblem för ekonomisk utveckling.
freshwater: access to safe freshwater is a major and increasing resource constraint for economic development.

landsbygdsområdet längs floden kromme rijn (i provinsen utrecht) ligger nära ett stort och växande tätortsområde.
the region takes its name from the kromme rijn river which meanders through it. to the north it borders the utrechtse heuvelrug national park.

stora och små bokstäver
case waves

köttet ska vara fylligt, bröstet väl utvecklat, brett, långt och köttigt, och låren ska vara köttiga.
the flesh shall be plump, the breast well developed, broad, long and fleshy, and the legs shall be fleshy.