Sie suchten nach: exportcertifikaten (Schwedisch - Englisch)

dessa myndigheter kan begära en översättning av exp-exportcertifikaten och kan också kräva att importdeklarationen åtföljs av en förklaring av importören om att produkterna uppfyller de villkor som gäller för tillämpning av beslutet.
the said authorities may require a translation of export certificates exp and may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect that the products meet the conditions required for the implementation of the decision.

för att sörja för att denna bilaga tillämpas på ett riktigt sätt skall ult och gemenskapen genom de behöriga tullförvaltningarna bistå varandra vid kontrollen av att exp-exportcertifikaten är äkta och att uppgifterna i dessa handlingar är riktiga.
in order to ensure the proper application of this annex, the oct and the community shall assist each other, through the competent customs administrations, in checking the authenticity of the export certificates exp and the correctness of the information given in these documents.

den påskrift som avses i punkt 2 skall göras i fält 7 (anmärkningar) i duplikatet av exp-exportcertifikatet.
the endorsement referred to in paragraph 2 shall be inserted in the "remarks" box 7 of the duplicate export certificate exp.