Sie suchten nach: externa parter (Schwedisch - Englisch)

förbindelser med externa parter
relations with external stakeholders

externa
the week

externa parter företar utvärderingar av verksamheten.
evaluation of activities by external partners

externa arkitekter
external architects

externa åtgärder,
external actions,

förslaget/initiativet samfinansieras inte av externa parter
the proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties

konferens mellan flera interna och externa parter
multi-station/multi-trunk conference

något samråd med externa berörda parter har inte ägt rum.
there was no consultation of external stakeholders

externa parters bidrag
third-party contributions

vid sammanträdena kan externa parter delta på inbjudan av ordföranden.
these meetings can be attended by external partners invited by the president.

en förteckning av de externa parter som anges i 21a.139 a.
a list of those outside parties referred to in 21a.139(a).

viss minskning av den offentlig information som går ut till externa parter.
some reduction of public information available to external parties.

de eventuella avtal som ska undertecknas mellan eurosystemet och externa parter.
any contract to be signed between the eurosystem and external stakeholders;

en förteckning av de externa parter som anges i punkt 21.a.139 a.
a list of those outside parties referred to in point 21.a.139(a).

undersök först vad externa parter efterfrågar. undersök sedan den interna situationen.
first look at what external parties demand.

målet är att ge en tydligare definition av de olika förvaltningsmetoder som inbegriper externa parter.
the aim is to provide a clearer definitionthan exists at present of the various methods of management involvingpartners outside the commission.

detta är framsteg, men återhämtningen är för långsam, för skör och för beroende av externa parter.
this is progress but recovery is too slow, too fragile and too dependent on our external partners.

stecf:s ledamöter och externa experter skall agera oberoende av medlemsstater och berörda parter.
members of the stecf and external experts shall act independently of member states or stakeholders.

analyserat den externa konsultens rapporter och yttrandena från regeringsexperterna, arbetsmarknadens parter och rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor,
having analysed the external consultant’s reports and the opinions of the government experts, the social partners and the advisory committee,

det rör sig om respekt för de grundläggande rättigheterna, samarbete med externa parter när det gäller terrorismbekämpning och finansiering.
these include respect for fundamental rights, cooperation with external partners in the field of combating terrorism, and funding.