Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
priser för fullt tillträde21
prices for full unbundling21
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bokbålen brinner för fullt.
book-burning is alive and well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad deceleration hos standardreferensdäcket
g = average mfdd of candidate tyre mfdd of srtt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad deceleration erhålls med:
the mean fully developed deceleration (mfdd) is given by:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktivet underrättar rörligheten för fullt kvalificerade yrkesutövare.
the directive facilitates mobility of fully qualified professionals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad deceleration = 231,48/s
mfdd = 231,48/s
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för det första pågår arbetet med konventet för fullt.
firstly, work on the convention is in full swing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad acceleration vid accelerationsprovning [15].
or alternatively the mean fully developed acceleration in an acceleration test [15] of a candidate tyre is compared to that of a standard reference tyre.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad deceleration (mfdd) erhålls med:
the mean fully developed deceleration (mfdd) is given by:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för fullt stöd till miljövänligt jordbruk krävs att tvärvillkoren efterlevs17.
the full agrienvironment payment is subject to the respect of cross compliance conditions17.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förfaranden för att upprätta europahus i alla medlemsstater pågår för fullt.
procedures for establishing houses of europe in all member states are under way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
medelvärdet för fullt utvecklad deceleration (”mfdd”) vid bromsprovning, eller
the mean fully developed deceleration (‘mfdd’) in a braking test,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"det är glädjande att godkännandeprocessen för landsbygdsutvecklingsprogrammen nu pågår för fullt,"
"it's pleasing that the process of approving the rural development programmes is now in full swing,"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kommittén anser att processen att lösa problemet med skatteflykt pågår för fullt.
the committee notes that the process of solving the problem of tax avoidance is well under way.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debatten pågår fortfarande för fullt i nederländerna. alla är alltså inte eniga ännu.
the debate in the netherlands is still in full swing, therefore: it is not the case that everyone is now in agreement.