Sie suchten nach: förlikningsförhandling (Schwedisch - Englisch)

vid en förlikningsförhandling har man kommit överens om att förbjuda cmr-ämnen i kategori 1 och 2 i kosmetikadirektivet när den sjunde ändringen gjordes.
at a conciliation, it was agreed to ban category 1 and category 2 cmr substances in the cosmetics directive when the seventh amendment was made.

resultatet har blivit en förlikningsförhandling mellan europaparlamentet , rådet och kommissionen redan under första behandlingen , utan möjlighet för enskilda parlamentariker eller allmänheten att följa processen.
the result has been that a conciliation was negotiated between the european parliament, the council and the commission as early as during the first reading, without individual parliamentarians or the public being given opportunity to follow the process.

mycket ofta är det av naturliga skäl beroende på det sätt förlikningsförhandlingar bedrivs på nödvändigt att byta ut representanter i sista minuten .
very often it is necessary to change representatives at the last minute because of the very nature of negotiations that take place in conciliation.