Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
163.i den förberedande undersökningen av datalagret agriview slog man fast att ettdatalager är användbart och kan komma till stånd om man kan få resurser och sponsringfrån generaldirektoratets förvaltningsledning.
163.the study for the agriview data warehouse concluded that a data warehouse isuseful and feasible if resources and sponsorship by the high-level management of the direc-torate-general are available.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europaparlamentet konstaterar med glädje att alla elva rekommendationer (ingen ”kritisk”, två ”mycket viktiga”, sju ”viktiga” och två ”önskvärda”) som utfärdats av ias har godkänts av förvaltningsledningen.
notes with satisfaction that out of 11 recommendations (none ‘critical’, two ‘very important’, seven ‘important’ and two ‘desirable’) made by the ias audit, all have been accepted by management and five out of six outstanding ‘very important’ recommendations have been implemented and await follow-up by ias, and implementation of the remaining one is in progress;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: