Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
embryon avsedda för handel måste transporteras från de godkända förvaringslokalerna under tillfredsställande hygieniska betingelser i förseglade behållare tills de anländer till sin destination.
embryos for trade must be transported in satisfactory hygienic conditions in sealed containers from the approved storage premises until their arrival at their destination.
den behöriga myndigheten får lämna tillstånd till förvaring av sperma som uppfyller kraven i direktiv 88/407/eeg i de godkända förvaringslokalerna.
the competent authority may authorize the storage of semen that fulfils the requirements of directive 88/407/eec in the approved storage premises.
det skall finnas en handlingsplan i händelse av fel på utrustningen eller strömavbrott i förvaringslokalen.
provisions shall be in place in the event of equipment or power failure in the main storage facility.