Sie suchten nach: fackföreningsmedlemskap (Schwedisch - Englisch)

tidigare refererade ni till fackföreningsmedlemskap och strejkrätten som heliga.
earlier, you referred to union membership and the right to strike as sacred.

dessutom saknas det en tydlig definition av diskriminering i den ryska lagstiftningen, vilket innebär att det är lätt för arbetsgivare att diskriminera nuvarande och eventuella framtida anställda på grundval av kön, ålder och fackföreningsmedlemskap.
at the same time, russian legislation lacks a clear definition of discrimination – hence employers might easily discriminate against potential and current employees on the basis of gender, age and union membership.

i förslaget fördöms omfattningen av de uppgifter som efterfrågas. omfattningen är densamma som i avtalet med förenta staterna och inkluderar hotell- och fordonsbokningar, e-postadresser, hem- och arbetsplatsadresser, kostpreferenser, kontokortsnummer, personuppgifter som röjer rastillhörighet eller etniskt ursprung, religiös eller filosofisk tro, fackföreningsmedlemskap samt uppgifter om hälsa och sexuell aktivitet.
deplores the quantity of data requested, which is the same as in the us agreement, and which includes, in addition to hotel and vehicle reservations, telephone numbers, e-mail addresses, personal and business addresses, dietary preferences, credit card numbers, personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs and trade union membership, as well as other data on health or sexual activity.