Sie suchten nach: femtioförsta (Schwedisch - Englisch)

c 115 officiella tidning femtioförsta årgången
c 115 of the european union

vi har inlett denna den femtioförsta sessionen med ett hoppingivande budskap.
we have begun this 51st session with a signal of hope.

om ändring för femtioförsta gången av procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd
amending for the fifty-first time the procedural and substantive rules in the field of state aid

det finns inget behov av att nu. då den femtioförsta sessionen inleds, söka efter en ny dagordning.
we have no need at the outset of the 51st session to seek a new agenda.

"herr ordförande! låt mig gratulera er på det hjärtligaste till att ni har blivit vald till ordförande för generalförsamlingens femtioförsta session.
itself embodies the principles of cooperation, interde­pendence, human rights and democracy.

detta innebär att minimiantalet parter till protokollet har uppnåtts och dess framtida ikraftträdande garanteras därmed (90 dagar efter den femtioförsta ratifikationen).
this meant that the minimum number of parties to the protocol had been reached, ensuring its future entry into force (90 days after the 51st ratification).

om ändring för femtioförsta gången av rådets förordning (eg) nr 881/2002 beträffande införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med usama bin ladin, nätverket al-qaida och talibanerna associerade personer och enheter och om upphävande av rådets förordning (eg) nr 467/2001
amending for the 51st time council regulation (ec) no 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with usama bin laden, the al-qaida network and the taliban, and repealing council regulation (ec) no 467/2001