Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fibrinolytika
thrombolytic agent
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
potentiella interaktioner med antitrombotiska fibrinolytika
potential interactions with antithrombotic fibrinolytic agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
totalt 99, 7% av patienterna fick fibrinolytika (fibrin specifika:
a total of 99.7% of patients received fibrinolytics (fibrin specific:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detta var konsekvent mellan subgrupper av patienter definierade utifrån baslinjedata, typ av fibrinolytika eller heparinbehandling.
16 consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
denna fördel var konsekvent oavsett ålder, kön, med eller utan fibrinolytika och observerades så tidigt som efter 24 timmar.
this benefit was consistent across age, gender and with or without fibrinolytics, and was observed as early as 24 hours.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denna fördel var konsekvent mellan alla fördefinierade subgrupper inkluderande patientålder och kön, infarktens läge och typ av fibrinolytika eller heparin som använts.
this benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients’ age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna fördel var konsekvent mellan alla fördefinierade subgrupper inkluderande patientålder och kön, infarktens läge och typ av fibrinolytika som använts eller om heparin använts.
this benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients’ age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den fördelaktiga effekten av enoxaparin på det primära effektmåttet var konsekvent över viktiga subgrupper inkluderande ålder, kön, hjärtinfarktens läge, diabetes eller hjärtinfarkt i anamnesen, typ av administrerad fibrinolytika och tid till behandling med studieläkemedel.
the beneficial effect of enoxaparin on the primary endpoint was consistent across key subgroups including age, gender, infarct location, history of diabetes, history of prior myocardial infarction, fibrinolytic administered and time to treatment with study medicinal product.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som samtidigt får läkemedel som kan öka risken för blödning, däribland orala antikoagulantia, klopidogrel, icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel (nsaid) och fibrinolytika.
with concomitant administration of medicinal products that may increase the risk of bleeding, including oral anticoagulants, clopidogrel, non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids), and fibrinolytics.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
populationen inkluderade 27,8 % kvinnor, 58,4 % patienter ≥ 60 år (26 % ≥ 70 år) och 54,5 % patienter som fick fibrinolytika.
the population included 27.8% women, 58.4% patients ≥60 years (26% ≥70 years) and 54.5% patients who received fibrinolytics.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: