Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
firmatecknare:firman tecknas ensam av styrelsen
signatory: the company is signed by the board
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utvärdering av styrelsen
board evaluation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fel med ad delen av styrelsen
fault with the ad part of the board
Letzte Aktualisierung: 2012-04-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
budgeten ska antas av styrelsen.
the budget shall be adopted by the administrative board.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inrättande av styrelsen och dess befogenheter
creation and powers of the administrative board
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
budgeten skall antas av styrelsen.
the budget shall be adopted by the administrative board.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skall godkännas av styrelsen och förutsätter
a contract approved by the executive board is subject to:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
det första gäller sammansättningen av styrelsen .
the first concerns the composition of the administrative board.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(b) det av styrelsen godkända flyttningsförslaget.
(b) the transfer proposal approved by the governing board;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
byråns budget skall antas av styrelsen.
the agency’s budget shall be adopted by the management board.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
försäkringar som tecknas av poste vita [19];
insurance policies written by poste vita [19],
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitalinstrument som tecknas av offentliga myndigheter i nödsituationer
capital instruments subscribed by public authorities in emergency situations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dessa kan tecknas av såväl medlemmar som stödmedlemmar.
these may be subscribed for by members or by non-members.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verkställande direktör – efsas verkställande direktör utses av styrelsen.
executive director - efsa’s executive director is appointed by its management board.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sammansättningen av styrelserna
board composition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: