Sie suchten nach: flerfaldiga (Schwedisch - Englisch)

(b) flerfaldiga transaktioner
(b) multiple transactions

avskaffande av flerfaldiga kontroller.
the elimination of multiple controls;

5.12 flerfaldiga kontroller bör undvikas.
5.12 multiple checks should be avoided.

det handlar om problemet med flerfaldiga anmälningar.
this is the problem of multiple notifications.

förekomsten av flerfaldiga domar räcker inte i sig.
the existence of multiple convictions is not enough, in itself.

flerfaldiga prov i samma besättning skall om möjligt undvikas.
multiple sampling in the same flock shall be avoided, where possible.

vi fastslår nämligen att det allt oftare handlar om flerfaldiga asylansökningar.
we have established that there is an increasing number of multiple applications.

flerfaldiga kontroller av förgröningskraven och av andra stödordningar och stödåtgärder bör undvikas.
multiple checks of greening requirements and other support schemes and measures should be avoided.

om och när flerfaldiga utdelningar skulle utgöra en illa avvägd broms på egna medel,
whether and when multiple distributions would constitute a disproportionate drag on own funds;

att flerfaldiga antalet avgångar för vissa färdvägar för att bättre fånga upp samtliga marknadssegment.
multiply frequencies on routes to better capture all segments of the market,

resultera i tilldelning av dubbla eller flerfaldiga erkända eller godkända examina från de deltagande institutionerna,
result in the awarding of double or multiple recognised or accredited degrees from the participating institutions.

allmänna kommentarer om de sociala investeringarnas "flerfaldiga utdelning" – social, ekonomisk, finanspolitisk och samhällelig nytta
general comments on the multiple dividend of social investment - social, economic, fiscal and social benefits

flerfaldigt jordfel
multiple ground faults