Sie suchten nach: framgångarna (Schwedisch - Englisch)

att slå vakt om framgångarna
safeguarding the single market's success

de första kommersiella framgångarna
first commercial successes

att bygga vidare på framgångarna
building on success

jag gratulerar till framgångarna i reykjavik .
may i congratulate you on your successes in reykjavik.

det ena handlade om framgångarna i euro 2000 .
one was on the success of euro 2000.

3.18 fortsättning på de första framgångarna.
3.18 building on achievements.

inte så konstigt heller att framgångarna uteblir.
and no wonder it is so lacking in success.

bygga på framgångarna i nuvarande eu-budgetcykel
building on successes in the current eu budget cycle

det blev nyckeln till framgångarna i dessa förhandlingar .
that was a key element in the success of those negotiations.

framgångarna från cardiff måste följas upp i wien!
the success of cardiff must be pursued in vienna!

också när det gäller idrott var framgångarna stora.
in sporting terms, too, there have been great successes.

framgångarna har varierat, men resultaten är högst påtagliga.
progress has been mixed, but there have been visible achievements.

detta hör till de stora framgångarna i europeisk politik .
it is one of the great european political successes.

sedan det första asem har framgångarna varit oerhört snabba.
since the first asem, progress has been extremely rapid.

framgångarna med leader: några huvudbudskap, reektioner och slutsatser
h � q � � � � q p � ~ � u q j q h p q � � � q j � v � q , � q q h p p � q � � h � � u q q ~ p � r � u v � h � � v l { q 5 �

det finns andra länder där framgångarna med reformarbetet varit mycket
the development of the world economy is no longer determined by g7 meetings.

trots framgångarna hittills måste en mängd problem fortfarande lösas.
despite the progress already made, many problems have yet to be resolved.

de gemensamma framgångarna för företagen äventyras till förmån för yttre vinstintressen.
the shared success of the company is jeopardised in favour of external profit motives.

framgångarna uppnåddes inte utan svårigheter, framförallt inte under programmets första år.
success was not achieved without difficulties, particularly in the early years of the programme.

framgångarna inom den internationella handeln inverkar också positivt på den allmänna opinionen5.
europe's strengths in international trade are reflected in public opinion5.