Sie suchten nach: gaser mage (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

gaser mage

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

mage

Englisch

mage

Letzte Aktualisierung: 2010-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

uppblåst mage

Englisch

wind (flatulence)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

- gaser i magen

Englisch

- wind,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

gaser i magen (flatulens)

Englisch

flatulence

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

rapningar och gaser i magen (flatulens).

Englisch

belching (eructation) and wind (flatulence).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

törd leverfunktion, förstoppning, rapningar, gaser i magen

Englisch

abnormal liver function, constipation, indigestion, passing abdominal gas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

(matsmältningsbesvär/ halsbränna) eller gaser i magen

Englisch

- abdominal pain, digestive problems such as stomach upset (indigestion/heartburn), wind

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

störd leverfunktion, förstoppning, rapningar, gaser i magen

Englisch

abnormal liver function, constipation, indigestion, passing abdominal gas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

muntorrhet, väderspänning (stor mängd luft eller gaser i mage eller tarmar), magont

Englisch

dry mouth, flatulence (excessive amount of air or gases in the stomach or the intestine), stomach ache

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kräkningar, magsmärta, gaser i magen (flatulens) och illamående.

Englisch

vomiting, stomach pain, wind (flatulence) and feeling of sickness (nausea).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

maltsmältningsbesvär, magproblem, halsbränna, känsla av uppsvälldhet, gaser i magen, muntorrhet

Englisch

indigestion, stomach problems, heartburn, feeling bloated, passing wind, dry mouth

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

halsbränna, uppkördhet, rapningar, gaser, magsmärtor, blödning från tarmarna eller magen

Englisch

heartburn, bloating, belching, wind, stomach pain, bleeding from your bowels or stomach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

diarré, magont, magkramp, bubblig och uppsvälld mage, gaser och allmänt obehag i magen

Englisch

diarrhoea, stomach pain, stomach cramps, gurgling stomach, bloated stomach, stomach gas and general stomach discomfort

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

blödning från tarmen, förstoppning, smärta i övre delen av buken, matsmälningsproblem, ökade gaser i magen, muntorrhet

Englisch

bleeding from the gut, constipation, pain in upper abdomen, indigestion, excess wind, dry mouth

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

buksmärta, obehagskänsla i magen eller rapningar efter att ha ätit, förstoppning, fyllnadskänsla eller gaser i magen, diarré, väderspänningar

Englisch

abdominal pain; uncomfortable feeling in the stomach or belching after eating; constipation; full or bloated feeling in the stomach; diarrhoea; flatulence,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vullen mage eller magsmärta, förstoppning, diarré, halsbränna, gaser, illamående eller kräkning, smärta i munnen, kväljningar

Englisch

tomach bloating or pain, constipation, diarrhoea, heartburn, wind, feeling sick (nausea), pain in the mouth, retching

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

illamående (eventuellt med kräkningar), aptitlöshet, buksmärta, diarré, orolig mage, kräkningar, gaser, muntorrhet

Englisch

nausea (feeling or being sick), loss of appetite, stomach pain, diarrhoea, upset stomach, vomiting, wind, dry mouth

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mager

Englisch

thin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,128,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK