Google fragen

Sie suchten nach: genomförbarhetsundersökning (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

En genomförbarhetsundersökning gjordes i september 1997.

Englisch

A feasibility study on this subject was completed in September 1997.The end result is a recommendation for a coherent set of activities aiming at an improvement in technology transfer and collaborative research at the JRC.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Av denna anledning har tre inför en positiv genomförbarhetsundersökning.

Englisch

According to esti mates, around 150 projects are already on the desks of financial intermediaries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

En genomförbarhetsundersökning för införande av RIS på Donau i Österrike samfinansierades 2001.

Englisch

In this framework, a feasibility study for the implementation of RIS on the Danube in Austria was co-funded in 2001.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ni har gjort ett tillkännagivande om en genomförbarhetsundersökning när det gäller detta.

Englisch

You have announced that this is to be the subject of a feasibility study.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Ni sade, med tanke på IT-systemet , att ni vill göra en genomförbarhetsundersökning.

Englisch

You said you wanted to carry out a feasibility study about the IT system.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Det ifrågavarande projektet bestod i en genomförbarhetsundersökning avseende bildande av ett gemensamt företag för yrkesutbildning i Indien.

Englisch

On 15 July 1991, the European Shippers' Council ('ESC') made a formal complaint to the Commission regarding the FETTCSA agreement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Initiativet kommer att omfatta en genomförbarhetsundersökning av vilken testmetodik som är den bästa och hur programmet skall struktureras.

Englisch

The initiative will include the launching of a feasibility study which will investigate the most appropriate methodology for testing and the organisational structure of the programme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Programmet, som följer en genomförbarhetsundersökning och en opinionsundersökning EIC gjorde i början av 1997, är mycket originellt.

Englisch

— 5 - which was preceded by a feasibility study and an exploratory survey carried out by the EICs at the beginning of 1997, is original.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

På uppmaning av Europaparlamentet inledde kommissionen under 2004 en genomförbarhetsundersökning om att eventuellt inrätta ett europeiskt organ för språkinlärning och språklig mångfald.

Englisch

Following a request from the European Parliament, the Commission in 2004 launched a feasibility study on the possible creation of a European Agency for Language Learning and Linguistic Diversity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Den genomförbarhetsundersökning som gjorts i enlighet med artikel 5 i det direktivet har visat att direktivets krav inte är genomförbara.

Englisch

Under Article 5 of this Directive the study completed on feasibility issues for the implementation of the second phase requirements has shown these requirements to be not feasible.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Kommissionen kommer att göra en genomförbarhetsundersökning för att se om det är möjligt att införa en sådan valideringstjänst på EU-nivå.

Englisch

The Commission will examine through a feasibility study the available options for establishing such a validation mechanism at EU level.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

I en genomförbarhetsundersökning som genomfördes i mars 2002 drogs slutsatsen att det inte skulle bli möjligt att finansiera projektet genom konventionell projektfinansiering.

Englisch

A feasibility study conducted in March 2002 concluded that it would not be possible to fund the project through conventional project financing.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

I fråga om den andra och tredje möjligheten kommer det att göras en genomförbarhetsundersökning, som tas fram under första halvåret 2003 .

Englisch

A feasibility study will be made of the second and third options, which will be ready in the first half of 2003.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

För några år sedan beställde sockerförädlingssektorn i Irland en genomförbarhetsundersökning om möjligheterna att tillverka bioetanol genom att använda överblivna sockerbetor.

Englisch

A few years ago a feasibility study was commissioned by the sugar processing sector in Ireland, with a view to producing bio-ethanol using surplus sugar beet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

I själva verket kan det inte vara fråga om en olyckshändelse att denna förordning dyker upp innan resultaten av en genomförbarhetsundersökning rörande kontrollorganet har publicerats.

Englisch

This is a matter of increasing concern to Europe ’ s citizens, above all because of the constant increase in four types of disease: respiratory diseases, asthma and childhood allergies; neurodevelopmental disorders; childhood cancer; and endocrine-disrupting effects.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

I själva verket kan det inte vara fråga om en olyckshändelse att denna förordning dyker upp innan resultaten av en genomförbarhetsundersökning rörande kontrollorganet har publicerats.

Englisch

Indeed, it cannot be an accident that this regulation is appearing before the results of a feasibility study on the agency have been published.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

På basen av fortsatta framsteg i Serbien och Montenegro bör kommissionen kunna göra en genomförbarhetsundersökning med avseende på ett stabiliserings- och associeringsavtal.

Englisch

Continued progress in Serbia and Montenegro should allow the Commission to prepare a feasibility study for a Stabilisation and Association Agreement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Jag har därför för avsikt att inleda en genomförbarhetsundersökning om vilka kriterier som kan användas för styrningen av positivlistan och de resurser som detta skulle ta i anspråk .

Englisch

I therefore intend to launch a feasibility study on the criteria which could be used for managing the positive list and the resources which this would involve.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

Senast andra kvartalet 2009: Kommissionen kommer att göra en genomförbarhetsundersökning avseende de juridiska, driftsrelaterade och tekniska förutsättningarna för en gemensam europeisk valideringstjänst.

Englisch

By second quarter 2009: the Commission will study the feasibility (in terms of legal, operational and technical requirements) of a European federated validation service.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

År 2014 inledde kommissionen en genomförbarhetsundersökning avseende inrättandet av ett europeiskt system för gränsbevakningstjänstemän för att bevaka unionens yttre gränser och resultaten av denna undersökning har beaktats vid utarbetandet av det föreliggande förslaget.

Englisch

In 2014, the Commission had launched a Study on the feasibility of the creation of a European System of Border Guards to control the external borders of the Union, the results of which were taken into account in the preparation of this proposal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK