Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kommissionen inleder en ingÅende undersÖkning av coca-cola enterprises fÖrvÄrv av amalgamated beverages great britain limited
the commission approves the creation ofa joint venture company between hoechstschering agrevo gmbh and marubenicorporation
rapport:”design policy in great britain”slutrapporten från forumet om ”entreprenörskap från framtiden” i växjö
report:‘design policy in great britain’final report of the växjö forum‘entrepreneurship for the future’
2 & 5b nl nederländerna a Österrike Ρ portugal uk northern ireland great britain 607 miljoner ecu (1996 års priser) för perioden 19941999.
ecu 607 million (at 1996 prices) for 199499.
hänvisning till den nationella lagstiftningen: radioactive material (road transport) (great britain) regulations 1996, punkterna 34.4 och 34.5.
reference to the national legislation: radioactive material (road transport) (great britain) 1996, regulation 34(4) and (5).
hänvisning till den nationella lagstiftningen: radioactive material (road transport) (great britain) regulations 1996, punkt 3.2 f — h.
reference to the national legislation: radioactive material (road transport) (great britain) regulations 1996, regulation 3(2)(f), (g) and (h).
hänvisning till den nationella lagstiftningen: radioactive material (road transport) (great britain) regulations 1996, punkt 34.4-34.5.
reference to the national legislation: radioactive material (road transport) (great britain) 1996, reg. 34(4) and (5).
amalgamated beverages great britain (nedan kallat abgb) är ett dotterbolag till tccc och cs med uppgift att sköta tappning, distribution, reklam och marknadsföring av bolagens drycker, abgb bedrev denna verksamhet genom sitt
the present application must be viewed against the wider background of the competition proceedings initiated by the commission under articles 85 and 86 of the ec treaty (now articles 81 ec and 82 ec) involving tccc and/or its bottlers in europe.
(cce) förvärvar företaget amalgamated beverages great britain limited (abgb), ägare av det brittiska företaget för tappning på flaska coca-cola & schwcppes beverages limited (ccsb). 1.3.28 kommissionens beslut den 13 september.
(cce) of amalgamated beverages great britain limited (abgb), which owns the british bottler coca-cola & schweppes beverages limited (ccsb).