Sie suchten nach: grundförordningen (Schwedisch - Englisch)

grundförordningen
(a) the section containing substantive provisions relating to the right; and

Ändringar av grundfÖrordningen
amendments to basic regulation

de bör inte ingå i grundförordningen.
it is not appropriate to include them in the regulation.

artikel 8 i grundförordningen (1)
a2/00 of 27.3.2001

definitionerna i grundförordningen ska gälla.
the definitions set out in the basic regulation shall apply.

tillämpning av artikel 18 i grundförordningen
application of article 18 of the basic regulation

enligt artikel 46.1 i grundförordningen.
the procedure set out in article 57(2) of this regulation shall not applyunless the commission decides otherwise.

tvångslicenser enligt artikel 29 i grundförordningen
compulsory licences pursuant to article 29 of the basic regulation

vilken del av grundförordningen organen tillämpar,
which part of the basic regulation the bodies are applying

Översyn av grundförordningen 3760/92 och sekundärrätten
review of the basic regulation 3760/92 and secondary acts

licenser enligt artikel 100.2 i grundförordningen
exploitation rights pursuant to article 100(2) of the basic regulation

andra allmänna bestämmelser för tillämpningen av grundförordningen
other general provisions for the application of the basic regulation

endast obligatoriska gränsvärden kan införas i grundförordningen.
however, only the mandatory limit values would be included in the main regulation.

bilagan till grundförordningen skall ersättas med följande:
the annex to the basic regulation is replaced by the following: 'annex

revisionsmyndighetens uppgifter enligt artikel 61 i grundförordningen.
the functions of the audit authority under article 61 of the basic regulation.

artikel 9.5 i grundförordningen måste därför ändras.
for that purpose, it is necessary to amend the provisions of article 9(5) of the basic anti-dumping regulation,

dessa ändringar måste genomföras innan grundförordningen konsolideras.
these changes must be implemented before the basic regulation is consolidated.

detta framgår också av artikel 17.1 i grundförordningen.
in this context it is further noted, contrary to the allegation made by some parties, that there is no legal obligation to include small and medium sized enterprises as defined by the relevant ec law in the sample as follows from the wording of article 17(1) of the basic regulation.

individuell behandling: tillämpningen av artikel 9.5 i grundförordningen
individual treatment: application of article 9(5) in the definitive regulation

den attesterande myndighetens uppgifter enligt artikel 60 i grundförordningen,
the functions of the certifying authority under article 60 of the basic regulation;