Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
förteckningen över vattenbrukssjukdomar skall diskuteras ytterligare av parterna på grundval av den internationella hälsokodexen för vattenlevande djur som antagits av oie.
the list of aquaculture diseases is to be discussed further by the parties on the basis of the international aquatic animal health code of the oie.
i avvaktan på utvecklandet av särskilda bestämmelser som skall ingå i denna bilaga kommer grunden för beslut om regionindelning för vattenbruk att vara den internationella hälsokodexen för vattenlevande djur som antagits av oie.
pending the development of any specific provisions to be included in this annex, the basis for regionalisation decisions for aquaculture diseases will be the international aquatic health code of the oie.
region: "zoner" och "regioner" enligt definitionen i den djurhälsokodex som antagits av internationella byrån för smittsamma husdjurssjukdomar (office international des epizooties, oie) samt, vad gäller vattenbruk, enligt definitionen i den internationella hälsokodex för vattenlevande djur som antagits av oie.
region means both 'zone` and 'region` as defined in the animal health code of the office international des epizooties (oie), and for aquaculture as defined in the international aquatic animal health code of the oie;